В Голландии о приключениях братьев-близнецов Ситсе и Хилке знают многие дети и взрослые. Начиная с 1949 года разные истории о шкиперах лодки «Хамелеон» были рассказаны в 63 книгах и стали сюжетом для нескольких фильмов. Местечко Терерне (или Терхорне) и по сей день в Фрисландии чаще называют деревней Хамелеон.
Данный фильм снят по мотивам первой книги Хотце де Роса, изданной в 1949 году. Авторами фильма сюжет, естественно, изменён и адаптирован. Основные события фильма происходят в деревне Лентен, где в семье кузнеца Эверта Клинкхамера растут два близнеца (по книге им по 12 лет). Неразлучные, они каждый день умудряются находить приключения. Жизнь обретает новые краски, когда сбывается их мечта: они становятся владельцами моторной лодки. Ребята на редкость отзывчивы, находчивы и целеустремлённы, хотя порой дают повод посмеяться над собой.
