Настоящий музыкальный праздник — под новый год в Ковент Гарден устроено музыкальное представление, в котором участвуют кроме Германна Прея и Кири те Канавы еще и Шарль Азнавур, который на балу поет вставную песню на английском языке. Оперетта становится неким синкретическим жанром, в котором могут сосуществовать в форме музыкального попурри какие угодно музыкальные номера. В частности в сцене бала имеется балетный номер (который не часто можно видеть в других постановках «Мыши»). Исполнители совершенно беспроблемно общаются на английском, немецком, итальянском, французском языках. Звучат реминисценции из Риголетто, Трубадура, Травиаты, Богемы и прочих опер — все, чтобы создать атмосферу веселья и праздника. К общему веселью подключается и дирижер — Пласидо Доминго.
